When the 'Send continuously' option is used the inter-message delay can be set by using the slider control.
The 100 and 500 packet burst mode is a "best effort" approach. SyslogGen tries to send as many messages as it can in a burst. This could overload the output buffers and packets could be dropped by routers between SyslogGen and the Syslog Daemon.